Calender

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     
<< September 2019 >>

Categories

Archives

Recent Entries

w closet×JUGEM

イベント

豊平川でパークゴルフをしてきましたよ〜

9月8日(日) 豊平川河川敷でパークゴルフ(公园高尔夫)してきました。
参加者は8名! 4名づつの2チームで、コースをまわりました。


ゴルフ・パークゴルフ初体験の会員さんもおられましたが、
一緒にコースをまわってる内に、ルールもすぐに解ってきて、
手軽にみんなで楽しめ、とても盛り上がりましたね〜!


私は経験者ですが、豊平川のパークゴルフは初めてでした。
ラフ(草木が深い部分)が深くてなかなか難しいコースでしたよ!
みなさん苦戦して多めに叩いてた印象でした(笑)そして、
優勝は障子さん(旦那さん)でした! さすがです!


ちなみに、北海道で生まれた球技らしいです。全然知りませんでした(笑)
今回参加できなかった会員さんも、次は是非いっしょにやりましょうね!


やっぱりこのような体験型の企画は、面白いですね〜。
イベント未体験の会員さんも是非、交流においでください!


P.S. 去年まで札幌で事務局で頑張ってくれた王君も、来てくれました〜
また、札幌にいるときは是非遊びにきてね!


金津(JinJin)



00210002.JPG
DSC_0765.JPG
DSC_0764.JPG
00170002.JPG
DSC_0758.JPG
  • 2019.09.09 Monday
  • 23:42

茶話会

8月の茶話会

 

 8月25日、久々に茶和会に参加したところ、新旧会員9名が出席しました。

 

 皆様の会話は「日本で中国に対する理解やイメージがまだ7、80年代に止まっている方はたくさんいます」という暗い話題から始まりました。それに対して、「中国は怖いという人って、意味がわからない」、「中国または海外へ行ったことがないくせに、どうしてそう思うのか?」、「中国にいた間は楽しくて、中国人もとても親切でした」と、中国のことが大好きな日本人会員たちは自分の意見を熱く語り始めて、しばらく続きました。残念ながら、両国の民衆の間に誤解が存在しているのは事実です。交流を通じてお互いに対する誤解を無くし、理解を深めることこそ、日中交流の会の使命と役割になるのではないでしょうか。

 

 話しているうちに、「最近、日本の街で見かける若者はみんな同じようなファションですから、日本人か、中国人か、韓国人か、見分けが付きませんね」ということに皆で頷いたら、「僕はすぐ韓国人がわかる!勘でわかるよ」とKさんは言い出しました。これもなかなかの特殊能力ですね(笑)。

 

 歓談している最中に、新入会員のMさんがやってきました。Mさんは現役大学生で、中国の蘇州で1年間留学して帰国したばかりです。流暢な中国語で「最初は何となく中国へ行きましたが、今、蘇州にすっかりはまって、将来蘇州に定住したい」と語っていました。そのわくわくした表情を見て、筆者が先月中国へ連れていた2名の現役高校生の表情を思い出しました。2名の高校生も初中国で、行く前に「中国が怖いイメージで、ちょっと不安です」とびくびくしていたが、帰国した時「ばかだったね。現地の方々はとても親切で、楽しかった。本場の中華料理もめちゃくちゃ美味しかった。また行きたい」と、同じようなわくわくした表情で話してくれました。これから両国の付き合いに最も必要とされるのは若者たちの交流に間違いありません。

 

 色々な話題で盛り上がってうちに、あっという間に3時間が経ってしまいました。まだ喋りたくて物足りなかったようですが、毎月最後の日曜日に茶話会が行われますので、次回また引き続き楽しく話しましょう! Moe

  • 2019.08.28 Wednesday
  • 20:42

いけ花

生け花(插花)を体験しましょう

 暑さボケで記事を書くのが遅くなりました。

8月3日(土)生け花サークルの活動がありました。

生け花サークルは2か月に1回メンバーの都合の良い日を決めて活動しています。

もちろん日中交流の会の活動ですので、会員全員にもご案内しています。

 

この日はいつもの日本人2名中国人2名の他に、特別ゲストで日本人の旦那さんがいる趙さんと8か月のライくんも参加してくれました。

 交代でライちゃんの面倒をみながら、生け花を活けて大忙しでした。そのため、活けている時の写真はありません

 

DSC_0744.JPG 赤い百合がかわいいです
DSC_0742_HORIZON.JPG  枝が難しくて、皆さん苦戦していました。
DSC_0741.JPG  ライちゃんも一緒に記念写真ね


 

 

 その後はお菓子を食べながら、おしゃべりの時間です。

 

DSC_0746.JPG

 

Mさん、指が映っているよ

 

この後中国人3人は、お花を持って「すすきの祭り」に行きました。パワーあるねえ

 

次回は10月です。日中交流の会は生け花も習えます!

 

次の8月の活動は、8月25日の茶話会です。

 

しょうじ

  • 2019.08.11 Sunday
  • 10:54

茶話会

7月の茶話会

北海道にも夏がやってきました。暑い!
そんな暑い日でしたが、茶話会に多くの人が参加してくれました。
8月帰国してしまうL君は、この日が最後の茶話会でした(><)

JJさんは仕事の合間に、時間を作って参加してくれました。

その後、HJとQ君が参加してくれたので、再度写真を撮りました(*^o^*)


山東省出身のL君。この前、札幌大学の孔子学院で「青島ビールと山東省の酒文化」をテーマに講義してきたそうです。もちろん全部日本語で!すごいですね。青島ビールの成り立ちや日本との関わりとか、ちょっとだけその内容を教えてもらいました。

その中でも私が1番驚いたのは、ビールのビニール袋売り。
青島では路上のお店で青島ビールのロゴが書かれた袋に、工場直送のビールをビール樽から注いでもらえるんだとか。
面白い話を聞かせてもらいました。Lさん、またいつか札幌に遊びにきてくださいね!

茶話会の前に、事務局の会議があり、
最近の活動の参加人数が少し少なくて寂しいという話がでました。
こういう活動してほしい、せっかく日本に来たからこんなことしてみたい!こうしてくれたら参加しやすい、などなど皆さんの希望、アイディア、ご意見をお待ちしてます(^^)/


きく
  • 2019.08.05 Monday
  • 22:34

-

語学スクール発表会

日中交流の会メンバー数名が通っている、語学スクールの発表会を応援に行って来ました。





スピーチや中国の歌、寸劇など盛りだくさん!S子さんは毎年この発表会で、交流の会を中国語で紹介しています。



今年は20周年の祝賀会のことを話していました。


そして、凄いのがこのプログラム!





司会者の原稿から各発表者の原稿まで、ピン音入りの中国語と、日本語訳が印刷されていて、読みながら聞いても、後日読み返しても勉強になります。私も知らなかった言い回しなどがあり、「こう言えば良いんだ!」と学びました。


全員の発表が終わった後、審査発表があり、M野さんが受賞しました👏



その後、優秀な先生を社長が表彰する場面もあり、素敵な語学スクールだな〜と感心しました☺



おの

  • 2019.07.24 Wednesday
  • 14:33

イベント

Lくん送別バーベキュー

7月14日  8月に帰国する交換留学生のLくんが「バーベキューをしたことがない」と言うので、 さとらんどへバーベキューをしに行きました。 前日まで雨の予報。そのせいか、参加表明が少なく、困っていましたが、 当日は雨が上がり、バーベキュー日和になってくれました! そして、当日参加してくれた会員のおかげで、賑やかな会になりました。ホッ!

 火を起こして恒例の乾杯写真!  


さあ!肉を焼くぞ!!  


みんなが持ち寄った様々なお肉の他、S子さんの畑で収穫したズッキーニも美味しくいただきました。 デザートにZさんが買ってきてくれたスイカを食べながら記念撮影。「西瓜甜不甜?」「甜!!」 



 Lくん、お元気でね!!



 おの

  • 2019.07.16 Tuesday
  • 12:01

茶話会

6月の茶話会

今回は中国語が飛び交うにぎやかな茶話会でした。



写真をよーく見てください。

今回は懐かしい人が参加してくれました。

去年11月に送別会をしたHJです!今北海道に来ていて、茶話会に来てくれました!HJさんの参加にみんな大喜び♪♪


留学生の就職の悩みについてみんなで知恵を絞ったり、日本語の勉強法について話したり。普通のスピードの中国語の会話が飛び交っていました。日本人は静かにリスニング笑。集中して聞かないと、ますます聞き取れない...(--;)


日本語を話す機会をもちたい中国人、生の中国語を聞きたい&中国語で会話したい日本人。

茶話会はまったりとお菓子を食べながら、気軽に参加できるので、理想ともいえる環境だなーと改めて実感(*´艸`)


7月はイベントがたくさんあります♪

次回は、さとらんどでバーベキューです。

美味しいお肉をみんなで食べましょうヽ(*^^*)ノ

  • 2019.07.05 Friday
  • 21:12

-

札大祭に行ってきました!

今月はイベントか目白押し!


事務局のエン君が通う札幌大学の学祭を見に行ってきました。

朝からの雨が上がって晴天!

お昼前に着いたので、まずはお昼ご飯。

焼き鳥、ステーキ(札大OBの方達が焼いていました)、そして中国人留学生手作りの煎餅と焼き冷麺!この焼き冷麺は、卵炒めのような不思議な食べ物でしたが東北地方の名物料理だそうで、美味しかったです。


お腹がいっぱいになってから、エン君たち留学生が作り上げた演劇「霞の軌跡」を観に行きました。

留学生のみんな、日本語の難しいセリフをよく覚えて頑張っていました。エン君もカッコ良かった!

終演後の記念撮影に、私たちもお邪魔しちゃいました😅


その後、茶道部のお茶会に参加し、伝統文化を体験。

お茶室の掛け軸やお花、お茶のお道具等、全て意味があり、茶道部員さんが説明してくれました。留学生のQくんは正座が辛くて、それどころではないという感じでしたが😅



足が痺れてしまったQくんに、S子さんが痺れの治し方を教えてあげました。


少人数でしたがのんびりと大学祭を見物できて楽しかったですよー。


おの



  • 2019.06.24 Monday
  • 10:55

イベント

国際色豊かな、“おいしい”北大祭に行ってきました

6月9日、賑やかな北大祭に行ってきました。
北大キャンパス内には、日本人学生のほか、留学生もたくさん出店していて、色々な国の美味しいものが一堂に!
この日はYOSAKOI祭もありましたが、北大祭にもたくさんの人が来てました。



芝生にシートを敷いて、色々な国のお店で買った食べ物を並べました。
青空の中涼しい風にふかれ、暑くなく過ごしやすい日で、気持ちよかったです。



ベトナムのフォーや謎の食べもの、水餃子などたくさん並べて食べいていたら、途中参加のK林さんが、タピオカドリンクや小籠包、たこ焼きなどなどを買ってきてくれました!たくさん食べてお腹いっぱい!
さて、キャンパス散策再開です。

あ、チーブハットク!
最近人気の韓国の食べ物で、この前の茶話会でも話題になっていました。

チーズハットクのお店には、長い列ができていましたが、3本ゲット。
外はサクサク、中はチーズがとろーーり。外にまぶしてあるシュガーの甘みと、中のチーズの塩味がおいしい!


K林さんがまたタピオカドリンクを買ってきてくれました。最近のタピオカドリンクブームの影響か、北大祭もタピオカドリンクがたくさんありました。

ちょっと奇妙な人たち発見!

初めて知りましたが「バンザイ魂」サークルの人たちでした。「僕は北大入って友達100人できました!バンザイ!」「みなさんにあった最近の良いことにバンザイ!」みたいな感じで、バンザイ踊りを始め、最後は毎回お決まりの決めポーズ。ちょっと寒い空気もなんのその。彼らの熱いバンザイがその空気さえも熱くしていて、大学生らしく微笑ましかったです。

食べてばかりで、集合写真撮り忘れました(T_T)
美味しい北大祭、満喫しました!

きく
  • 2019.06.16 Sunday
  • 22:57

茶話会

5月。令和初めての茶話会!

5月26日(日)令和に入って初めての茶話会でした。

今回は在中国の会員さんのお土産で冷たい「酸梅湯」をいただきました。
私は初めて飲んだのですが、爽快でサッパリして美味しいですね!
まだ、5月にしては、まるで真夏のように暑い日でしたが、
こんな日にピッタリですね! 吴琳ありがとう〜!

今回の参加者は日本人5名、中国人4名の9名! 日本語も中国語も飛び交い、
話題も、紙芝居(洋片)や、小さい頃の遊び道具の話、明太子の話などで盛り上がりました。

練習として、中国語の聊天(チャット)を毎日しているのですが、
大勢で話すと、普段自分が使わない言葉や、自分の知識外の話題が出てくるので、毎回すごく勉強になりますね〜
皆さんも是非、一緒に交流しましょう〜!



6月以降もいろんなイベントがあるので、楽しみですね〜

かなづ(JINJIN)
  • 2019.05.27 Monday
  • 13:00