Calender
Categories
Archives
- February 2022 (1)
- December 2021 (1)
- February 2021 (1)
- October 2020 (1)
- September 2020 (1)
- July 2020 (1)
- January 2020 (1)
- December 2019 (3)
- November 2019 (2)
- October 2019 (1)
- September 2019 (2)
- August 2019 (3)
- July 2019 (3)
- June 2019 (2)
- May 2019 (2)
- April 2019 (3)
- March 2019 (2)
- February 2019 (1)
- January 2019 (2)
- December 2018 (2)
- November 2018 (2)
- October 2018 (2)
- September 2018 (1)
- August 2018 (1)
- July 2018 (2)
- June 2018 (3)
- May 2018 (2)
- April 2018 (2)
- February 2018 (2)
- January 2018 (2)
- November 2017 (3)
- October 2017 (2)
- September 2017 (2)
- August 2017 (1)
- July 2017 (2)
- June 2017 (3)
- May 2017 (2)
- April 2017 (1)
- March 2017 (1)
- February 2017 (3)
- January 2017 (1)
- December 2016 (2)
- November 2016 (2)
- October 2016 (1)
- September 2016 (3)
- August 2016 (2)
- July 2016 (2)
- June 2016 (2)
- May 2016 (3)
- April 2016 (1)
- March 2016 (3)
- February 2016 (2)
- December 2015 (2)
- November 2015 (2)
- September 2015 (3)
- August 2015 (1)
- July 2015 (3)
- June 2015 (3)
- May 2015 (1)
- April 2015 (2)
- March 2015 (2)
- February 2015 (2)
- January 2015 (1)
- December 2014 (3)
- November 2014 (2)
- October 2014 (3)
- September 2014 (2)
- August 2014 (1)
- July 2014 (2)
- June 2014 (3)
- May 2014 (3)
- April 2014 (2)
- March 2014 (3)
- February 2014 (2)
- January 2014 (3)
- December 2013 (2)
- November 2013 (2)
- October 2013 (4)
- September 2013 (1)
- August 2013 (2)
- July 2013 (3)
- June 2013 (3)
- May 2013 (2)
- April 2013 (2)
- March 2013 (3)
- February 2013 (3)
- January 2013 (1)
- December 2012 (2)
- November 2012 (2)
- October 2012 (4)
- September 2012 (4)
- August 2012 (2)
- July 2012 (4)
- June 2012 (2)
- May 2012 (3)
- April 2012 (1)
- March 2012 (3)
- February 2012 (3)
- January 2012 (1)
- December 2011 (2)
- November 2011 (2)
- October 2011 (3)
- September 2011 (3)
- August 2011 (2)
- July 2011 (4)
- June 2011 (3)
- May 2011 (2)
- April 2011 (3)
- March 2011 (2)
- February 2011 (5)
- January 2011 (1)
- December 2010 (2)
- November 2010 (2)
- October 2010 (3)
- September 2010 (2)
- August 2010 (3)
- July 2010 (2)
- June 2010 (2)
- May 2010 (2)
- April 2010 (2)
- March 2010 (2)
Recent Entries
- 北海道神宮祭 (06/19)
- 農業体験(第一弾)実施済み!(6月2、3日) (06/13)
農業体験(第一弾)実施済み!(6月2、3日)
参加者は日本人8名と中国人6名で、合計14名です。
「農業」というのは私にとって、近いようですが、遠いような存在です。私たちの生活を支えている重要な基本産業だということがわかりますが、実際農家の方々はどんなことをなさっているかについて、さっぱりわかりません。スーパーか市場で見える野菜やお米などは農業の「結果」に過ぎません。自分もだんだん中国の「論語」に描かれている「四体不勤、五穀不分」(手足を働かせず、五穀の見分けもつかない)のような人間になってしまいそうです。しかし、参加者たちの話を聞いたら、私と同じように初めて農業を体験する方はかなり多いようで、ちょっとほっとしました。皆さん、一緒に鍛えましょうね!
6月2日の朝、バスに乗って、City boy 、City girlたちは農業体験へ出発!!
約40分後、「風の学校」に到着しました。天候に恵まれ、晴れ渡った空でした。青い空、緑の山、きれいなせせらぎからなっている世界が目の前に広がって、どうしてもここはまだ札幌市内だという事実を信じられませんでした。
この日のお昼はパン+ミネストローネ+採りたての野菜サラダです。自分の手で無農薬栽培法より作られた新鮮なレタス、水菜を採って作ったサラダはいつものサラダより100倍も美味しく感じます。
食事の後、いよいよ今回活動のメインな目的「田植え」が始まります。田んぼに入った最初、初めて裸足で泥水を踏んだ人が多いので、皆かなり興奮していましたが、実際やってみて、初めてわかったのは「苗をまっすぐなラインに植えるのは難しい!!」ということです。いつの間にか、だんだん静かになり、それぞれ黙々と稲の苗を植えていました。この瞬間に、この狭い田んぼの中に、中国人か日本人の区別がなくなり、美味しいお米を収穫するため、協力し合っている農耕民族の人々しかいません。
大奮闘した結果として、写真の通り、ちょっと恥ずかしい姿ですが、ちゃんと田植えができました!
田植えが終了後、小金湯温泉で疲れた体を癒し、気持ちが非常によかったです。
風の学校に帰ったら、スタッフたちはすでにコンロ、いすをセッティングしていました。しかも大量の肉、野菜、お酒を用意してくださいました。晩御飯はBBQです!皆さんは美味しい焼肉、野菜、やきそばを食べながら、お酒を飲んだり、おしゃべりしたりして、非常に楽しかったです!夜になると、丸い月様が静かに照らし、美しい星空が現れ、蛙とコオロギも歌い始めて、幻想的なBBQになりました。
そして、その夜、人生初の雑魚寝を体験しました。これも日本独特な文化でしょう?
翌朝、参加者たちは自分で朝ごはんを作りました。中国のCity Boyたちにとって初体験のようですが、とても上手にできました。
最初は基本的な三角形でしたが、その内、オリジナルな形も作ってくれました。豚汁と合わせて食べてから、二日酔いも消えて元気いっぱい!
朝ごはんの後、また農作業が始まります。次はミニトマトの栽培です。
いつものイメージと違うでしょう?地上ではなく、袋の中に苗を4本ずつ植える方法です。これは道内で初めて採用された袋栽培法だそうです。温室の内部温度は30度以上で、かなり暑かったです。参加者たちはさっさと植えて、温室から脱出しました。前日の田植えも含め、「農作業は想像以上大変なことです」とわかりました。これから、食事の時、無駄せず食べるのは言うまでもなく、常に農家の人々に感謝の気持ちを持たなくてはいけませんね。
6月3日の昼ごろ、今回の農業体験が無事に終了しました。バスに乗って札幌に帰る直前、お土産として新鮮な野菜をいただきました。風の学校の従業員たち、二日間真にありがとうございました!秋には私達は自分で作ったもち米を収穫に行きますから、よろしくお願いします!そのもち米で餅つき大会が行われるそうですよ。
今回の農業体験を通じて、自分の体で農業の営みがすこしわかったほかに、中国と日本の「稲の根」交流も深まって、非常に有意義なイベントになりました。ぜひ次回の収穫体験に行きましょう!
もえ
- 2012.06.13 Wednesday
- 20:04
- -
- -
- -
- -
- by 日中交流の会
PR
Profile
日中交流の会とは
中国人のあなた、学校・仕事以外に日本人の友達はいますか? 日本人のあなた、大好きな中国の友達はいますか? 勉強した中国語、使ってますか?
中国好きの仲間がいます。 一緒に楽しい時間を過ごしましょう!次は何をしようか?
1999年4月「日本人と中国人も普通に交流することが少ない。 だったら集える場所を作ろう!と在日中国留学生と中国好き日本人 が集まり「日中交流の会 中国文化サロン」を設立しました。 2004年4月名称を「日中交流の会」として、さらに交流に焦点を おいた息の長い活動をしています。
入会案内
日中交流の会の趣旨・活動に賛同され参加したい方は、会員になってください。
会員の皆さんには、毎月活動の案内ハガキをお送りします。
活動に参加して日中交流を実感してください!
年会費 一般 : 3000円
学生 : 800円
問合せ chapon@amber.plala.or.jp
活動紹介
毎月最終日曜日午後1時から開催されてます。お茶菓子など一品持ち寄りです。会員同士が楽しめる談話室で、情報の交換や会員の希望する活動の発信源として、会員ひとりひとりが活用できます。
日本語でも中国語でもOK!
◇音楽小组「五彩缤纷」◇
「五彩缤纷」は日中交流の会の音楽サークルです。
「五彩缤纷」と言うのは中国語で「五色にきらめく」と言う意味です。日本人と中国人のメンバーが、古い曲から最近の曲まで、ジャンルを問わず細かい事は気にせず、演奏を楽しんでいます。二胡、笛、バイオリン、ギター、エレキベース、ドラムス、パーカッション、など、西洋楽器、東洋楽器、楽器ならなんでも大歓迎です。ぜひあなたの音楽で「五彩缤纷」を更にカラフルにしてみませんか?お気軽にお問い合わせください。お待ちしております。
連絡先 ngoi-hongmei.1113@softbank.ne.jp (テラダ)
メンバー大募集のお知らせ!
○中国の横笛「笛子」を吹いてみませんか?吹いてみたい方、楽器をお貸しします。
○二胡の経験ある方、一台ですがお貸し出来ます。
○ソナー(唢呐)の経験がある方、ご指導ください。
◇遊食族◇
◇生け花サークル◇
◇事務局会議◇
茶話会会場案内
Links
Others
Mobile