Calender

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
<< September 2017 >>

Categories

Archives

Recent Entries

w closet×JUGEM

イベント

さとらんどでバーベキュー

三連休の最終日は、さとらんど公園で楽しくBBQしました〜

今回の活動は、日本人5名、中国人6名、合計11名の参加者でした。
くんが新規留学生2名を連れてきました。
北海道中国会の会員でもある山下さん夫婦も参加しました。
CIMG8116.JPG



ウーリンにとって、日中交流の会のバーベキューは初体験です。
楽しいけど、準備の火起こしが大変そう!
障子さんと小野さんが火起こしに着火剤というものを使いました。
炭に火がつくまでに時間がかかったので、くんが持ってきてくれたひまわりの種をみんな懐かしそうに食べました。
食べ方になれない山田君、たいへんでしたね!ヽ(;´Д` )ノ
CIMG8103.JPG


この日は、秋とは思えないくらい寒かった{{{{(* ̄Å ̄)}}}}
毎年のBBQで寒い思いをしているそうです。
でも寒さに負けず、後半からみんな柴刈りに行って、最後は楽しく火遊び〜〜〜
CIMG8107.JPG

次回の茶話会は二週間後にあります。
みなさん、来てくださいね!
茶話会の後特別企画あります〜


ウーリン

  • 2016.10.13 Thursday
  • 11:14

茶話会

9月の茶話会

9月25日は定期活動の茶話会でした。

なーんと、久しぶりの少人数。中国人は一人だけ、みんなバイト中なのかしら?

K津さんが北京からのお土産を持って参加してくれました。

何でも昨晩から中国人の友人と話し込んで一睡もしていないとか、パワーありすぎです

 

CIMG8017.JPG

冰花杨梅(砂糖掛けのヤマモモの実)法式樱桃(フランス風さくらんぼ)

揚梅が辞書によるとヤマモモ。でもヤマモモがわからない。さくらんぼのフランス風?

漢方薬のような味が入ったドライフルーツです。興味がある方は来月の茶話会に参加して下さい。

「中国ってドライフルーツの種類が多いよね」と言ったら、

今、中国でフルーツグラノーラが流行っているそうで、K津さんは今回お土産にリクエストされ、トランクいっぱいにフルーツグラノーラを買って行ったら、トランクが重くって大変だったそうです。(流行りなのか〜と、私も帰宅途中で買って帰りました)

 

CIMG8020.JPG

今日はセルフタイマーで記念撮影です。

 

次の活動は10月10日 さとらんどでバーベキューです!

来月の茶話会はYくんの誕生日だよ〜

 

しょうじ

 

 

 

 

  • 2016.09.28 Wednesday
  • 23:26

-

パークゴルフ大会!

9月11日(日)
豊平川の河川敷にパークゴルフをしに行ってきました。
前日までの雨が上がり、清々しい青空!12名が参加しました。
3つのグループに分かれ、ゲーム開始!



私のグループは、私の他中国の方3人。中国語を使うチャンス到来!
「1打目」「2打目」のことを中国語では「第一竿」「第二竿」と言うそうです。
実践の場で覚える中国語は忘れません。



18ホールを歩き、打ち、良い運動にもなりましたゴルフ



おの
  • 2016.09.14 Wednesday
  • 11:32

茶話会

8月の茶話会

最近台風が多くて、ちょっと北海道らしくない蒸し暑い日々が続いていますね。皆さんおげんきですか?
8月28日に茶話会が行われました。留学生2名を含めて合計11人が参加しました。夏休みの最中でしょうか、中国人の留学生がやや少なかったです。E96C7FC184E37BD4A2021CBF48C3F01B.png

コアラのマーチに日本人の皆は懐かしいと言っていました。ネットを調べると中国も似るものが販売されていて、「小熊餅」っていうものです。「コアラ」と「小熊」はやっぱり違いますね。(笑)お菓子はまだ残っているので、つぎの茶話会はお菓子を持たなくてもいいかなとの話もありました。
スクリーンショット 2016-09-01 15.22.38.png >スクリーンショット 2016-09-01 15.39.29.png
そして、果物の話に盛り上がって、とくにパラミツをきになって食べたくなりました。その食感の説明は難しかったです。パラミツを見たこともない方が意外に多かったです。

トウより
  • 2016.09.01 Thursday
  • 15:57

茶話会

7月の茶話会

暑い日が続いています。
7月の茶話会では、中国の夏の定番ドリンク酸梅湯をみんなで味わいました。
梅のほのかな酸味と甘みがのどを潤してくれて美味しいと好評です(^o^)
みなさんは、夏に中国へ行かれたとき、中華料理店で酸梅湯を飲んだことがありますか。


漢方医によると、夏には湿気が体にたまりやすいそうです。
そんなとき、一番手っ取り早く夏を乗り切るドリンクといえば、酸梅湯です。
その成分から食欲増進、食後の消化を助ける飲みものとしても知られています。
美味しいだけでなく、体に良いのが医食同源の考えをもつ中国らしいところですよね。


1470067069455.jpg


今回は学生たちが試験期間中で来られなかった人が多かったのですが、
それにもかかわらず、普段あまり参加しない方や久々に参加する方が何名か来てくれたので大盛況でした。
次回もたくさんのご参加をお待ちしております。


ウーリン
  • 2016.08.17 Wednesday
  • 19:31

イベント

陳さんママ歓迎会!

留学生の陳さんのお母さんが札幌を訪れているということで、歓迎ホームパーティを開きました。

料理や飲み物を持ち寄って、テーブルはこんなに賑やかに!


杭州にお住まいのお母さんは、手料理を披露してくれましたよ。これは、湯葉で挽肉を包んだもの(名前を聞くのを忘れたDocomo_kao8


これは、杭州特産の龍井茶葉の香りを付けたエビの炒め物「龍井蝦仁」。


日本語を話せないお客様が来ると、私たちが中国語を使う絶好のチャンスとなります。
私も久しぶりに頑張りましたふう



みんなで乾杯!日本酒、中国の白酒、ワイン、ビールとお酒も進み、楽しい宴会になりました。笑顔

おの

  • 2016.08.08 Monday
  • 08:36

遊食族

藻岩山〜最高!

7月18日、新たな祝日「海の日」なんでしたが、うちの会は山に行ってきました。当日日本人7名、中国人6名、合計13名が参加しました。
ちょっと雨だったが、天気は思ったより良かったです。
久々に札幌名物ーー緑の市電に乗って、札幌市内を観光しました。
CIMG7865.JPG
ロープウェイは楽しかったですね。(札幌市民で1000円往復)
CIMG7871.JPGCIMG7868.JPG
山頂で集合写真を撮りました。
CIMG7874.JPGCIMG7872.JPG

ちょっとガスってましたが(霧)、夜景は綺麗でした。すすきのの観覧車と大通の札幌タワーも見えました。札幌の夜景は「長崎」「神戸」の夜景とともに日本「新三大夜景」と選ばれましたが、函館は納得できるでしょうか(笑)
FB5B2CB8FB004F7E0B3400B29E577AEF.png

山を降りた後に、串鳥で食事をしながら、軽く飲みました。ほんとに楽しかった一日でした。まだ藻岩山で札幌の夜景を見たことがない皆さん、つぎぜき見に行きましょう。
  • 2016.07.19 Tuesday
  • 22:38

茶話会

6月の茶話会

ずいぶん日にちがたってしまいましたが、6月28日は定期活動の茶話会でした。

今月は参加者がちょっと少なめ 日本人が多かったのは他の団体の行事と重なったからかしら?

少ないなりに、話が盛り上がるのです。

 

1467193285692.jpg

 

Cさんは大学の専門の説明を図解にしてわかりやすく(?)説明してくれましたが、

1467193285228.jpg

ごめんなさい。私には全く分かりませんでした。たぶん中国語で説明しているからではないと思います。

この研究で携帯電話のスピードが速くなるそうです。

为我们的手机 加油!

 

7月18日は「海の日に市電に乗って藻岩山に行こう!」です

 

しょうじ

 

 

  • 2016.07.14 Thursday
  • 23:58

いけ花

生け花体験

6月19日、久しぶりの生け花体験会。日本人3人、中国人2人が集まりました。
ワタクシ、まともに花を生けるのは初めてでありました。

先ずは先生のお手本を見ながら説明を聞き、その後各自奮闘。
先生のチェックを受け、また奮闘…

の結果、このような作品が仕上がりました。

image山田.jpg

imageもえ.jpg

image.jpg

大いに手直しをされ、もはや自分の作品ではなくなった人もいれば、ほとんど直されなかった人もいて…センスの違いが出ちゃったかな〜?

こういう芸術にふれるのも、たまには良いですね。

おの
  • 2016.06.30 Thursday
  • 10:25

遊食族

楽しかった、北大祭!!!

最近朝晩は涼しくて、皆さんお元気ですか。前日まで雨だったが、6月5日(日曜日)の天気が素晴らしかったです。日中交流の会の最初の北大祭に日本人4名、留学生5名、あわせて9名が参加し、とても楽しかったです。



北大祭に参加っていうより、観光って言うほうはいいでしょうか(笑)。普通滅多に見えない面白いことがたくさん見ました。たとえば、次の


「あれ、なにこれ?」と聞かれると
「私たちもよくわからん^^」しか答えないです。とにかく、やっている北大生は楽しそうで、ストレス発散のいい方法かも知れません。皆さんのやってごらん?(笑)
冗談はさておき、北大祭の本番は食べ物です。各国の留学生が出店していて、いろんな物を食べました。特に中華の「煎饼果子」「茶葉玉子」などは美味しいかったです。障子さんにご馳走されてありがとうございました。







参加していない方、来年一緒に行きましょう。
トウ
  • 2016.06.06 Monday
  • 11:05